martes, 13 de abril de 2010

El panorama de la industria de teléfonos móviles alrededor del mundo (infografía)


Casi todas las infografías que explican el impacto en nuestras vidas de las nuevas tecnologías, Internet y las redes sociales se encuentra en inglés, esto trae como consecuencia que muchas personas que no dominan el idioma dejen de acceder a este tipo de información, incrementando la brecha de conocimiento, a pesar que utilizan Internet.

Por ese motivo, tome la decisión de contribuir a revertir dicha situación, traduciendo los textos que figuran en las infografías y compartiéndolos con ustedes (mis lectores) que por “x” razones no dominan a la perfección el inglés. Por una cuestión de tiempo no pude editar el gráfico, por eso la información aparecerá a modo de post a continuación:

TRADUCCIÓN:

TELÉFONO MÓVIL ALREDEDOR DEL MUNDO...POR LOS NÚMEROS

Con sede en Finlandia Nokia fue el mayor fabricante mundial de teléfonos móviles a finales de 2008, con una cuota de mercado global de dispositivos de 39,4%. Nokia, Samsung, Sony Ericsson, Motorola y LG Electrionics en conjunto representan más del 80%.

Hay más de 600 operadores móviles y compañías en la producción comercial mundial [*]. Más de 50 operadores de telefonía móvil con más de 10 millones de suscriptores cada uno, y más de 150 operadores de telefonía móvil tenían al menos un millón de suscriptores a finales de 2008.

Las 15 principales compañías de telefonía móvil (por el suscriptor Conde[*]) y sus principales mercados (observar mapa en la infografía)
  1. China Mobile
  2. Vodaphone
  3. Telefónica
  4. América Móvil
  5. Orange
  6. Telenor
  7. T-Mobile
  8. Teliasonera
  9. China Unicon
  10. Bharti Airtel
  11. Orascom Telecom
  12. MTN Group
  13. MTS
  14. Etisalat
  15. Verizon
Algunos datos importantes (no es parte del texto original)

• En promedio, los niños en el Reino Unido reciben su primer teléfono móvil a los 8 años de edad.

• En los EE.UU., los clientes inalámbricos reciben un promedio de 136 SMS por mes...Y hacen un promedio de 46% de llamadas fuera de su casa o en un vehículo.

71% de los usuarios de teléfonos inteligentes de América (se refiere a Estados Unidos) navegan por Internet en sus dispositivos móviles (comparado con el 22% de todos los abonados a teléfonos celulares de América).

A nivel mundial, el número de suscripciones móviles se estima en 4, 600.000.000. Eso es el 67% de la población mundial (En comparación con los 57 de cada 100 personas en las naciones en desarrollo con las suscripciones de telefonía móvil.
NOTA: Lamentablemente esta infografía, al igual que los principales estudios sobre el impacto en nuestras vidas de las nuevas tecnologías, Internet y las redes sociales no considera a Latinoamérica, algo que considero es un graso error porque según informa la BBC el 95% de los usuarios de internet de la región por ejemplo tiene una cuenta en al menos una red social.

[*]: traducción literal de Google traductor.


Vía | billshrink

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Etiquetas

Redes sociales (155) facebook (108) twitter (95) Internet (64) seguridad en Internet (57) aplicaciones (52) Riesgos en la web (41) web 2.0 (37) Google (28) política (28) periodismo (25) apps (24) herramientas web (24) infancia (24) malware (22) privacidad (22) periodismo digital (20) protección (19) videos (18) adolescencia (16) Youtube (14) fotos (13) Cine (12) estadística (12) smartphone (12) terremoto (12) Perú (9) blogger (9) softwares malignos (9) derechos humanos (8) medio ambiente (8) Internet móvil (7) periodistas (7) Cambio climático (6) Personal (6) infografia (6) innovación (6) mapa (6) LinkedIn (5) educación2.0 (5) encuesta (5) libertad de expresión (5) participación ciudadana (5) spam (5) tecnología (5) teléfono móvil (5) Fujimori (4) URL (4) email (4) foto perfil (4) iPhone (4) nativos (4) periodismo ciudadano (4) phishing (4) protesta (4) publicidad (4) redes profesionales (4) Internet para padres (3) ciberacoso (3) condón (3) democracia (3) desastre natural (3) discriminación (3) elecciones_2011 (3) flickr (3) iPad (3) influenza (3) métodos anticonceptivos (3) pandemia (3) periodismo de datos (3) policías (3) terrorismo (3) troyano (3) viernes de Twitter (3) ESET (2) Networking (2) TV (2) VIH / SIDA (2) WikiLeaks (2) censura (2) ciberdelitos (2) deportes (2) empresas (2) energía nuclear (2) formspring (2) mapa interactivo (2) prevención (2) BlackHat SEO (1) HootSuite (1) Identidad (1) Marketing (1) NTIC (1) Nobel de la Paz (1) Orkut (1) Salud sexual y reproductiva (1) Viadeo (1) Xing (1) ciberbullying (1) delicious (1) hotmail (1) imagen virtual (1) laptop (1) líder de opinión (1) oportunidades laborales (1) orientación vocacional (1) publicidad estatal (1) racismo (1) redes bots (1) relaciones virtuales (1) scam (1) seguridad vial (1) software antirrobo (1) trata de personas (1) video curriculum (1) videojuegos (1)